天津市外事翻译人才第四次培训活动成功举办
来源：天津市外事办
发布时间：2015-12-07 14:09
日前，市外办与天津外国语大学共同举办天津市外事翻译人才第四次培训，包括英、日、韩3个语种的70多名高级翻译人才参加培训。培训活动主题鲜明，内容详实，紧贴政策，取得了良好效果。
天津外国语大学高级翻译学院副院长李晶，南开大学外国语学院教授王健宜及天津外国语大学韩语系主任李芳，结合近期时事要点，分别就习近平主席在亚非领导人会议上的讲话、习近平主席在博鳌亚洲论坛2015年年会上的讲话以及习近平主席访英讲话中的重点语句、词语的翻译进行讲解。老师们详细介绍了外事工作的翻译思路和技巧，分析了材料中的重点、难点和官方翻译的亮点。在分享互动环节中，培训活动紧扣主题，对相关知识进行了拓展延伸，提升了翻译人员的能力和素质。
天津外国语大学高级翻译学院副院长李晶，南开大学外国语学院教授王健宜及天津外国语大学韩语系主任李芳，结合近期时事要点，分别就习近平主席在亚非领导人会议上的讲话、习近平主席在博鳌亚洲论坛2015年年会上的讲话以及习近平主席访英讲话中的重点语句、词语的翻译进行讲解。老师们详细介绍了外事工作的翻译思路和技巧，分析了材料中的重点、难点和官方翻译的亮点。在分享互动环节中，培训活动紧扣主题，对相关知识进行了拓展延伸，提升了翻译人员的能力和素质。
相关附件：
