为更好地保障我市重大外事活动和大型活动的高水平翻译服务，进一步推进我市外语专业干部队伍建设，2020年12月29日，市外办联合天津外国语大学、南开大学面向全市进行了英语翻译人才翻译水平摸底测评工作，来自市外办、经开区、保税区和高新区的34名英语干部参加了测评。本次测评工作邀请了来自天津外国语大学高级翻译学院和南开大学外国语学院的4位知名专家和教授组成专家团队参加评审。

测评结束后，市外办副主任于梅与评审组专家就测评人员的总体表现进行了交流，对各位专家多年来给予市外办的支持表示感谢，并表示市外办将进一步加强与天津市各高校的合作，携手做好外事工作，更好服务我市高质量发展和国家总体外交。

此次测评工作旨在促进外事干部不断提升专业能力，为我市外事工作高质量发展提供强有力的支撑。下一步，市外办将进一步加强外语干部培养，优化测评及考核工作，锻造一支政治素养、理论水平、业务能力全面过硬的外事干部队伍，为服务国家总体外交和我市高水平对外开放贡献更多力量。

12月30日，香港投资推广署华北投资推广总监吴红志一行访津，拜会我办领导，双方围绕发挥香港优势开展务实合作、助力我市企业“走出去”交换意见。

双方在会谈中指出，香港作为重要的国际金融、贸易、航运中心和信息中心，不仅是天津企业“走出去”的目的地，还是其走向国际市场的中介平台。希望能把香港国际联系广泛、专业服务发达等优势同天津发展战略结合起来，“立足香港、迈向国际”，特别是在抓住共建“一带一路”重大机遇的过程中，要充分发挥香港“超级联络人”的作用，帮助我市具备条件的企业“走出去”，参与国际竞争，全面提升创新创业的竞争力。本次会谈双方还就明年共同举办推介会、深化津港多领域交流合作达成共识。

2020年12月15日，上海合作组织实业家委员会秘书处联合商业合作中心主任李明智一行来津。市外办副主任于梅与李明智一行会谈，市委网信办、市商务局、市卫生健康委、市疾控中心、市金融局、市药监局和滨海高新区管委会等部门参加，双方就远程医疗、抗击疫情、制药建厂和人才培养等医疗健康产业领域的合作进行深入探讨，开拓了双方多领域合作空间。

为深入贯彻落实党的十九届五中全会精神，增强港澳青少年的国家意识和爱国精神，12月13日，市港澳办联合市教委共同举办在津港澳大学生“感知天津”活动，来自南开大学、天津大学等多所高校的40余名港澳学生参加。

本次活动以感知中华传统文化、弘扬伟大抗疫精神和领略我市经济建设成就为主线，组织港澳学生参观“人民至上——天津市抗击新冠肺炎疫情纪实展”“国家荣誉——中国女排精神展”，参观新松机器人自动化有限公司、吉旗物联科技有限公司和茱莉亚音乐学院等，并由市港澳办副主任于梅主持、邀请在津就业创业的港澳青年代表与学生开展座谈交流，分享在津创业的故事，讲述与天津结下的情缘，增进港澳学生对天津的了解和热爱。

通过实地参观体验，港澳学生亲身体会到天津独特的城市魅力和内地巨大建设成就。大家纷纷表示，要发扬拼搏精神，多一份对国家发展和民族复兴的使命与担当，更加积极主动地融入国家发展大局，做维护港澳繁荣稳定的使者、做祖国振兴的积极参与者。