【结好时间】天津市与美国橘郡于 1997 年 8 月 1 日正式建立友城关系。

【城市特色】橘郡位于美国西海岸加利福尼亚州南部，由四十余个城市组成，其中许多城市是全世界国民收入最高，市区设施和布局最现代化的城市。

【Established Date】The friendship-city relations between Tianjin and the Orange County were officially established on August 1,1997.

【City Characteristics】The Orange County is situated in the south of California and incorporates some 40 cities, many of which boast the highest per capita income and the most modernized urban facilities and layouts.