【结好时间】天津市与美国俄勒冈州于 2014 年 6 月 10 日正式建立友好市州关系。

【城市特色】俄勒冈州位于美国西北海岸，首府塞勒姆，最大城市波特兰。

【合作领域】俄州的主要产业为制造业、农业、林业、渔业、服务业、贸易和金融业。主要产品为电子和半导体产品、木材和木制品、金属和金属制品、飞机、食品、纸张等。

【Established Date】The friendship-city relations between Tianjin and the State of Oregon were officially established on June 10, 2014.

【City Characteristics】The State of Oregon sits at the northwestern coast of the US, with Salem being the capital city and Portland, the largest city.

【Cooperation Fields】The main economic sectors of Oregon are manufacturing, agriculture, forestry, fishery, hospitality, trade and finance, while the main products are semiconductors and electronics, lumber and wood products, metal and metal products as well as airplanes, food and paper etc.