2016年3月3日，驻墨西哥大使邱小琪在当地主流报纸之一《千年报》发表题为《中国“两会时间”正式开启》署名文章。文章指出，全国政协十二届四次会议、十二届全国人大四次会议分别于3月3日、5日在北京召开，近3000名人大代表和2000多名政协委员齐聚北京，共商国是，中国“两会时间”正式开启。今年的两会既充满新期待，也孕育新希望，将再次向全世界展现中国道路的智慧与力量，展现中国发展的广阔前景。全文如下：

全国政协十二届四次会议、十二届全国人大四次会议分别于3月3日、5日在北京召开，近3000名人大代表和2000多名政协委员齐聚北京，共商国是，中国“两会时间”正式开启。

全国人大是中国最高权力机关，人民政协是推进协商民主的主要机构，一年一度的两会集中体现了符合中国国情的民主制度，具有鲜明的中国特色。来自全国各地的各界代表、委员们通过民主立法、民主监督、政治协商和参政议政等多种方式履行职责，听民声、献良计、谋国策，共话改革发展。

今年的两会充满新期待。今年是中国全面建成小康社会决胜阶段和“十三五”规划的开局之年，同时也是供给侧改革元年和全面深化司法体制改革的攻坚之年。为全面建成小康社会决胜阶段开好局，离不开法治护航下的民主，也离不开民主监督下的法治。两会为通过社会主义民主与法治凝聚智慧、扩大共识提供了重要契机。

今年的两会孕育新希望。两会将审议“十三五”规划草案等重要议题，围绕如何全面深化体制改革，增强经济内生动力，推进供给侧结构性改革，把握好环境保护与经济增长之间的平衡等热点问题展开讨论。在以习近平同志为总书记的党中央治国理政新理念、新思想和新战略的引领下，本次两会将为未来五年的中国发展勾画好蓝图，为中国经济成功转型、行稳致远提供保障，为确保全面建成小康社会“首百”目标圆满实现奠定基础。

两会会场上，代表委员肩负的责任与使命特别厚重；会场外，各界群众的期盼也格外热切。在共谋发展大计的十多天会期中，民主与法治将交相辉映，发展与民生将相得益彰。两会将再次向全世界展现中国道路的智慧与力量，展现中国发展的广阔前景。