2018年4月19日，驻乌拉圭大使王刚在乌《观察家报》发表题为《开放的中国，繁荣的世界》的署名文章，对习近平主席博鳌亚洲论坛重要讲话内容和中国改革开放40年所取得的巨大成就进行宣介。全文如下：

  百花烂漫的仲春时节，中国海南小镇博鳌再次迎来高光时刻。博鳌亚洲论坛2018年年会在此拉开帷幕，来自各国的2000多位各界嘉宾齐聚一堂，共商合作共赢大计，共谋繁荣发展良方，为亚洲和世界提供“博鳌智慧”，贡献“博鳌力量”。

  在论坛开幕式上，中国国家主席习近平发表主旨演讲，深情回顾了中国开启改革开放的历史征程，深刻总结中国改革开放的伟大成就、重要经验和启示、世界意义和影响，对在新的历史当口中国将如何推动对外开放再扩大、深化改革再出发作出了最权威的阐释，向世界宣示了新时代中国坚定不移深化改革、扩大开放的坚定意志和重大举措，赢得与会嘉宾强烈共鸣，引起国际社会广泛关注。

  40年前，中国开启了改革开放这场伟大革命，从此中国的面貌焕然一新，一跃成为世界第二大经济体、第一大工业国、第一大货物贸易国和第一大外汇储备国。40年来，中国人民艰苦奋斗、顽强拼搏，极大解放和发展了中国社会生产力，开辟了中国特色社会主义道路，充分显示了中国力量，也为世界发展积极作出了中国贡献。

  40年来，中国在对外开放中展现大国担当，从引进来到走出去，从加入世界贸易组织到共建“一带一路”，为应对亚洲金融危机和国际金融危机作出重大贡献，连续多年对世界经济增长贡献率超过30%，成为世界经济增长的主要稳定器和动力源，促进了人类和平与发展的崇高事业。可以说，改革开放这场中国的第二次革命，不仅深刻改变了中国，也深刻影响了世界。

  今天的世界正在经历新一轮大发展大变革大调整，人类面临的不稳定不确定因素依然很多，但和平合作、开放融通、变革创新仍是当今世界滚滚向前的潮流和大势。只有坚持和平发展、携手合作，才能真正实现共赢、多赢；只有推进互联互通、加快融合发展，才能促进各国共同繁荣发展；只有坚持变革、不断创新，才能始终站在时代潮头。中国40年改革开放之所以必然成功，根本原因就在于中国人民顺应了历史前进的大逻辑，始终挺立在了时代发展的潮头。

  去年10月召开的中共十九大宣告中国特色社会主义进入了新时代，制定了全面建设社会主义现代化强国的宏伟蓝图，掀开了实现中华民族伟大复兴的新篇章，开启了加强中国同世界交融发展的新画卷。习近平主席在主旨演讲中明确提出，坚持对外开放的基本国策，坚持打开国门搞建设。中国开放的大门不会关闭，只会越开越大。中国将采取“大幅度放宽市场准入”、“创造更有吸引力的投资环境”、“加强知识产权保护”、“主动扩大进口”等扩大开放重大举措，以实际行动推动经济全球化造福世界各国人民。习主席同时强调，无论中国发展到什么程度，我们都不会威胁谁，都不会颠覆现行国际体系，都不会谋求建立势力范围。中国始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。

  今年是中国改革开放40周年，也是中国同乌拉圭建交30周年。30年来，中乌由相识到相知，不仅书写了两国友好合作的光辉篇章，同时也成为发展中国家，特别是不同大小国家团结合作的典范。站在新的历史起点上，中国将继续扩大开放、加强合作，坚定不移奉行互利共赢的开放战略，期待同乌拉圭一道共同推动谱写人类命运共同体的精彩华章。