2024年7月9日,驻哥伦比亚大使朱京阳在哥最大纸媒《时代报》发表题为《跨越时空的“两个答案”:从和平共处五项原则到构建人类命运共同体》的署名文章,宣介习近平主席在和平共处五项原则发表70周年纪念大会上的讲话精神。全文内容如下:
6月28日,中国隆重举行和平共处五项原则发表70周年纪念大会,习近平主席发表重要讲话,强调互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则跨越时空、历久弥新,成为国际关系基本准则和国际法基本原则,并在构建人类命运共同体理念中得到传承、弘扬和升华,为维护世界和平与发展作出重要贡献。
70年前,中国为战后国际关系重塑提供了新范式。第二次世界大战刚结束,亚非拉国家民族独立和解放事业蓬勃发展,新生国家渴望维护国家主权、发展民族经济。中国领导人首次完整提出的和平共处五项原则成为国际关系史上的伟大创举,具有划时代的重大意义。中国将和平共处五项原则载入宪法,成为中国独立自主和平外交政策的基石。
70年后,中国向和平与发展的时代之问作出新解答。 面对和平还是战争、繁荣还是衰退、团结还是对抗的历史抉择,在和平共处五项原则基础上,中国提出构建人类命运共同体理念、共建“一带一路”倡议和全球三大倡议等一系列重要倡议主张,一以贯之做维护和平的稳定力量、开放发展的中坚力量、全球治理的建设力量、文明互鉴的促进力量。
从历史答案到时代答案,从中国倡议扩大为国际共识,从美好愿景转化为丰富实践,离不开包括哥伦比亚在内的“全球南方”团结支持。我们愿同各国一道,继续加强团结合作、增进沟通理解,共迎全球挑战、共建美好世界:
——我们要坚持主权平等的原则。倡导平等有序的世界多极化,确保各国都能在多极体系中找到自己的位置,都能在遵守国际法前提下发挥应有的作用,确保世界多极化进程总体稳定和具有建设性。
——我们要夯实相互尊重的基础。尊重彼此的核心利益和重大关切,尊重各国人民自主选择的发展道路和制度模式,共同维护好不干涉别国内政这一“黄金法则”,共同反对把自己的意志强加于人,反对搞阵营对抗和各种“小圈子”,反对强迫别国选边站队。
——我们要实现和平安全的愿景。共担维护和平责任,同走和平发展道路,共谋和平、共护和平、共享和平。践行全球安全倡议,以合作促发展、以合作促安全,构建起更为均衡、有效、可持续的安全架构。
——我们要汇聚共筑繁荣的动力。倡导普惠包容的经济全球化,推进高质量共建“一带一路”,践行全球发展倡议,让各国人民共享发展成果,共谋发展繁荣。
——我们要秉持公道正义的理念。倡导共商共建共享的全球治理观,践行真正的多边主义,坚持国际规则由各国共同书写、共同维护,世界上的事要由各国商量着办。
——我们要展现开放包容的胸襟。践行全球文明倡议,促进各国人民相知相亲,促进各种文明包容互鉴。这个世界完全容得下各国共同发展、共同进步。不同文明完全可以在平等相待、互学互鉴中兼收并蓄、交相辉映。
中国始终是“全球南方”的一员,永远属于发展中国家,将更好支持“全球南方”合作,设立“全球南方”研究中心,未来5年向“全球南方”国家提供1000个“和平共处五项原则卓越奖学金”名额、提供10万个研修培训名额,并启动“全球南方”青年领军者计划。继续利用中国-联合国和平与发展基金、全球发展和南南合作基金、气候变化南南合作基金,同有关方共同设立落实全球发展倡议三方合作示范中心,在国际农业发展基金续设南南及三方合作基金。中方愿同更多“全球南方”国家商谈自由贸易安排,继续支持世界贸易组织发起的促贸援助倡议并持续注资“中国项目”,欢迎更多“全球南方”国家加入《数字经济和绿色发展国际经贸合作框架倡议》。欢迎哥伦比亚各界积极参与,为推动哥和平进程、实现社会发展、改善人民福祉而共同努力。
践行和平共处五项原则没有完成时,构建人类命运共同体正在进行中。让我们以纪念和平共处五项原则发表70周年为起点,共同推动构建人类命运共同体,开创更加美好的未来!