继今年5月首次访津后,近日,美国俄克拉荷马州的“马掌路”小提琴乐队领队凯尔·迪灵汉姆携夫人珍妮特·塔夫策尔和乐队成员彼得·马克斯、布伦特·思铂睿一行4人再度访津,以“乐”会友,开展了丰富多彩的人文交流活动,用音乐为中美民间友好谱写了新的乐章。
不一样的“音乐下午茶”
在座无虚席的天津音乐厅,一场主题为“情深意长”的周日音乐下午茶音乐会生动呈现。天津交响乐团“星空五重奏”、天津歌舞剧院民族乐团首席二胡高琳、天津茱莉亚学院预科生罗天浩等与“马掌路”乐队联袂为天津市民献上了一场中西合璧、精彩纷呈的音乐盛宴。演出上半场,天津艺术家用一首《情深意长》拉开音乐会序幕,愿中美友谊长存;演奏了多首中国经典乐曲和美国电影《音乐之声》的插曲《孤独的牧羊人》,送给远道而来的国际友人;最后以一曲《我和我的祖国》结束上半场演出,家喻户晓的旋律引起全场观众的触动和共鸣。下半场,“马掌路”乐队演奏了包括美国在内的多国民乐曲目和中国歌曲《月亮代表我的心》,热情、奔放、活泼的舞台表演令人耳目一新。乐队领队迪灵汉姆献上新作《Homa》(意为俄克拉荷马州的“荷马”),并用中国民族乐器“中阮”演奏自创作品《老朋友》,表达对中国人民的深厚友谊,现场掌声雷动,气氛热烈。最后,中美演奏家同台献艺,一起合奏《茉莉花》和《友谊地久天长》,更是将现场氛围推向高潮。这场中西音乐融汇创新的演绎形式,给在场观众带来丰富多元的视听享受,也给中美民间友好交流注入积极的能量。
老朋友·新学生
天津茱莉亚学院在开学季迎来五湖四海的新生,也迎来了迪灵汉姆这位老朋友的到访。“马掌路”乐队一行与学院院长徐昌俊、首席执行官兼艺术总监何为等座谈交流,参观校园并观摩学生课堂。兴之所至,乐队还在大厅上演了一场即兴演出,他们的热情感染了正在等待学生的家长们,纽约茱莉亚学院荣誉院长波利希也适逢其会,大家随着音乐节奏和演员默契互动。这场不期而遇的惊喜为典雅的音乐殿堂增添了热情活力,也为天津茱莉亚学院这一中美人文交流的独特平台增添了新的亮丽风景。
在天津音乐学院,几位特别的“新生”引人注目。副院长包洋热情欢迎了“马掌路”乐队的到访。在学院的古琴传习室,乐队一行体验了一堂生动的中国传统文化课,于品茶闻香中,了解吹、拉、弹、打四大中国民族乐器,现场聆听古琴弹奏《流水》。乐队三人近距离感受古琴独特的琴谱和技艺,深深折服于我国传统文化瑰宝的高妙,并表示希望能拜师学艺,未来向家乡朋友们展示来自文明古国的古老乐器。这堂精彩的“音乐外交”课,向国际友人展现了民乐的独特魅力,弘扬了我国优秀传统文化,奏响一曲让人回味无穷的中美友好旋律。
博物馆奇妙日
访津期间,乐队一行参观了天津博物馆“耀世奇珍——馆藏文物精品陈列”展,对中国数千年来保留至今的国宝文物和传统文化赞叹不已。以“古今交汇、中西交融”为主题,乐队在博物馆前进行的“快闪”表演,更是将趣味演出带到天津博物馆,把音乐和友谊融入文物殿堂,让市民朋友们零距离“乐”览艺术文化。领队迪灵汉姆还从一位天津小朋友手中借到了滑板,展示了滑板小提琴的“绝技”,吸引了越来越多的游客驻足观赏。
此时,恰逢博物馆内“津昌情深 昌都市惠民歌舞”演出准备开演,乐队成员与来自西藏昌都的藏舞演员们一拍即合,随即加入其中、载歌载舞。西洋管弦乐与中国民族舞交相辉映,为在场游客奉上一场中西文化歌舞盛宴,热情的观众们也不断献上喝彩与掌声。市民朋友表示,今天意外欣赏到如此精彩的演出,感受到了天津开放包容的胸怀,也感受到这座城市的活力与热情。他们纷纷与“马掌路”乐队一行合影留念,留下了见证中美两国人民友谊的一张张“快照”。
赴一场“老朋友”之约
在津期间,市外办负责同志与迪灵汉姆一行开展深入交流,对迪一行再度来津表示欢迎,介绍了天津近年来经济社会发展成就,并向其推介天津的曲艺相声等民俗,建议乐队回国后与天津民间艺术家在线开展互动演出。办负责同志表示,俄克拉荷马州与甘肃省为友好省州关系,甘肃省又是天津的对口支援省份,“马掌路”乐队以音乐为媒,为三省州市人民友好架起一座桥梁。他邀请迪常来天津作客,带来更多融入中国元素的创作,为促进中美人文交流、增进两国民心相通再谱新篇。迪灵汉姆表示,时隔3月,再次来到天津,赴一场与天津市外办、天津人民的“老朋友”之约,让他在满怀欣喜的同时,更加收获满满,天津是一个值得一来再来的城市,这里既有现代化的演出场所,更有令人着迷的中国传统文化,他要把美好的天津之旅分享给美国的朋友们,相信这也会成为他新的创作灵感。
“马掌路”(Horseshoe Road)小提琴乐队由美国俄克拉荷马州小提琴演奏家凯尔·迪灵汉姆领衔,于2016年被评为“美国最佳民间乐队”,代表美国前往40多个国家和地区进行巡演,获俄州政府颁发“俄克拉荷马州音乐大使”称号。