市外办举办天津市翻译人才队伍培训会
来源：国研中心
发布时间：2025-04-01 15:40
为进一步提升我市翻译人才队伍的管理和服务水平，切实提高翻译人员的综合素养和专业水准，更好地服务2025年上海合作组织峰会，日前，在市教委、天津外国语大学大力支持下，市外办在天津外国语大学举办天津市翻译人才队伍第二次培训会，邀请我市四位长期从事外事口笔译工作的资深翻译，围绕“翻译理论与实践”进行专题授课。市外办、市有关部门外事干部和有关高校师生200余人参加。培训会上，四位资深翻译分别以《AI翻译的最后两公里》《AI时代下译者的五个身份》《外事接待中的“救场”艺术》《口译服务人员专业知识》为题，结合自身的教学实践和口笔译实战经验，通过丰富的案例、专业的解析进行了生动、精彩的分享，为参训外事干部和广大师生深刻理解翻译理论与实践，提升口笔译实战技巧和能力提供了有益指导。下一步，市外办将继续围绕翻译专业能力提升、国别概况解读、国际传播能力建设等主题开展系列培训，为做好2025年上海合作组织峰会的翻译服务保障工作积势蓄力。
按回车键在新窗口打开无障碍说明页面,按Ctrl+~键打开导盲模式。
